語腸 — Языковая колбаса

Автор подкаста — Infusiastic    Профиль подкаста    Фидбэк   
語腸

Понемножку китайского языка, почти совсем без подготовки, с ужасным лаовайским акцентом, на благо всех живых существ!
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
Сезон 1 · 82 · 81 · 80 · 79 · 78 · 77 · 76 · 75 · 74 · 73 · 72 · 71 · 70 · 69 · 68 · 67 · 66 · 65 · 64 · 63 · 62 · 61 · 60 · 59 · 58 · 57 · 56 · 55 · 54 · 53 · 52 · 51 · 50 · 49 · 48 · 47 · 46 · 45 · 44 · 43 · 42 · 41 · 40 · 39 · 38 · 37 · 36 · 35 · 33 · 31 · 30 · 29 · 27 · 23 · 21 · 20 · 9
2 декабря 2010 4:03
皮開肉綻
皮开肉绽 [píkāiròuzhàn] кожа разорвана, и мясо расселось

Пример: 被抬上救护车时,李喜涛全身发抖,不停叫嚷,初步检查,其双腿内侧被咬,皮开肉绽,伤口深见骨头,在车里还流出了很多脂肪。Когда его втащили в карету скорой помощи, Ли Ситао трясся всем телом, не переставая кричал; первичный медицинский осмотр показал: обе ноги имеют укусы с внутренней стороны, кожа и мышцы разорваны, рана глубокая, видно кость; в машине из раны также вытекло большое количество жира.
Yuchang-066.-2010-12-02 @ www.ciying.info   3.3 Мб
Код для ЖЖ и блогов

Комментарии

  • Александра Янецка  9 декабря 2010 9:51  #
    Страхи какие. А на слух звучит красиво. Что значит, форма.

    " - Фу, как грубо, - сказал Остап, входя, - сразу видно,
    что провинция. Написала бы, как пишут в Москве: "Брюк нет",
    прилично и благородно. Граждане довольные расходятся по домам."
    • Infusiastic  9 декабря 2010 10:02  #
      Что страшного?

      Это из новостей про панду «Гугу» и 15-летнего мальчика (2007 год).

      Панды же такие милые и пушистые!
  • Александра Янецка  9 декабря 2010 10:05  #
    Идеваться изволите, Демьян? Кстати, на мой непросвещённый слух сильный прогресс в произношении. А что говорят по этому поводу более сведущие люди?
    • Infusiastic  9 декабря 2010 10:08  #
      Спасибо, радостно!

      Какая разница, что другие говорят ;) Я и не спрашиваю…
  • Александра Янецка  9 декабря 2010 19:08  #
    Чессгря, завидую белой завистью. Я - то просто прусь от самих звуков китайкой речи, никакого другого стимула для изучения языка нет. Началось с того, что захотелось услышать, как Звучат надписи, которые делаю на своих картинах. Понравилось. Желания связывать свою жизнь и судьбу с этой страной как такового нет. Но интерес к ней постоянный и сильный.
    • Infusiastic  10 декабря 2010 4:32  #
      Я тоже просто прусь от них время от времени, так чему завидовать?
Пожалуйста, зарегистрируйтесь (это быстро!) или войдите, чтобы оставлять комментарии.